“Do you have an elephant in your pocket?”