“Who’s the gin freeze in your ear?”